Le plus bel hommage que les cuisiniers pouvaient rendre à la culture amérindienne était de participer à ce livre en mettant leur talent au service de l'évolution culinaire d'un peuple qui a su longtemps vivre en harmonie avec la nature. Avec les produits indigènes que les autochtones ont toujours utilisés en Amérique du Nord, des chefs cuisiniers d'Europe, d'Asie et d'Amérique ont gracieusement accepté de créer des plats, apportant de cette manière leur contribution à l'essor de cette cuisine.