Cuando se le muere la abuela, la jovencísima Mikage queda sola en una casa inmensa. Pero un día Yuichi llama a la puerta de Mikage y le sugiere que vaya a vivir con él y su madre Eriko, quien en realidad es un hombre que pasó de ser una hermosa y acogedora mujer cuando falleció la verdadera madre de Yuichi. En esta fábula, que se desarrolla entre sentimientos de amor, amistad y complicidad, el desamparo y aridez emocionales son mitigados por la sabiduría de otro mundo ancestral afortunadamente aún latente, aún perceptible.

Banana Yoshimoto (Tokio 1964) ganó con Kitchen su primera novela , el Newcomer Writters Prize en 1987, cuando todavía era una estudiante universtitaria y un año después el Izumi Kyoka. También ha recibido, entre otros galardones, el prestigioso Premio Scanno. Yoshimoto se ha convertido, gracias a su dilatada pero exquisita obra, en una de las voces mas prestigiosas de la literatura japonesa actual. Tusquets Editores ha publicado sus novelas N-P, Amrita y Tsugumí y sus libros de relatos Sueño profundo y Recuerdos en un callejón sin salida.

«Banana Yoshimoto es una magistral narradora de historias con una delicada sensualidad, enmascarada, pero extraordinariamente poderosa. Su lenguaje es de una engañosa sencillez.» Chicago Tribune